https://www.hermannritter.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Die_Fl%C3%BCsse_von_London 2026-04-10T16:18:33Z Versionsgeschichte dieser Seite in hermannritter.de MediaWiki 1.30.0 https://www.hermannritter.de/index.php?title=Die_Fl%C3%BCsse_von_London&diff=6582&oldid=prev 2024-01-13T10:04:22Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „Ben Aaronovitch&lt;br&gt; DIE FLÜSSE VON LONDON&lt;br&gt; Originaltitel: RIVERS OF LONDON (2011)&lt;br&gt; Übersetzung: Karlheinz Dürr&lt;br&gt; Titelbild: Lisa Helm unter Verwendu…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>Ben Aaronovitch&lt;br&gt;<br /> DIE FLÜSSE VON LONDON&lt;br&gt;<br /> Originaltitel: RIVERS OF LONDON (2011)&lt;br&gt;<br /> Übersetzung: Karlheinz Dürr&lt;br&gt;<br /> Titelbild: Lisa Helm unter Verwendung eines Bildes von bridgemanart.com&lt;br&gt;<br /> Deutscher Taschenbuch Verlag&lt;br&gt;<br /> 478 Seiten&lt;br&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> Man mag nicht daran glauben, dass »Urban Fantasy« noch eine Chance hat (oder je hatte). Aber man muss anerkennen, dass Aaronovitch es schafft, einen in der Gegenwart spielenden Fantasy-Roman zu liefern, in dem Vampire nicht knutschen und Zombies nicht peinlich sind.&lt;br&gt;<br /> Ein junger Polizist mit dem schönen Namen Peter Grant und einem Multikulti-Hintergrund und geringen familiären Problemen wird in einen Fall verwickelt, in dem Schauspieler-Geister, die namensgebenden Flüsse von London, Handgranaten auf Vampire und ziemlich viel Polizei-Verwaltung eine Rolle spielen.&lt;br&gt;<br /> Grant erhält die Chance, seit Menschengedenken der erste Polizei-Zauberer-Azubi zu werden. Er zieht zu seinem Meister in das riesige Haus, darf sich mit offensichtlich dämonischen Hausangestellten auseinandersetzen und die Vorteile von Plasma-Fernsehern erkennen. Außerdem wussten wir ja schon immer, dass Magie schlecht für Handys ist …&lt;br&gt;<br /> Das ganze Buch ist voll von Anspielungen auf Fantasy-Klischees (interessant ist, welcher Vorgesetzte mit Spitznamen wie »Voldemort« versehen wird), den Blues und das Leben in der Großstadt. Dazu kommt, dass Karlheinz Dürr eine fantastische Übersetzung hingelegt hat.&lt;br&gt;<br /> Bingo!<br /> [[Kategorie:Fantasy]]<br /> [[Kategorie:Rezensionen]]</div>

Hermann Ritter